Descrição
Introduction: Different intrinsic and extrinsic factors may affect the electrical muscular activity using the electromyography (EMG). To minimize this effect, the normalization of the EMG is suggested. However, it is not clear the advantages and disadvantages of each EMG normalization method when applied in different patients (symptomatic and asymptomatic). Objectives: To review and discuss the main methods of normalization of the EMG signal for evaluation of the motor function in different individuals. Methods: This revision included scientific papers since 1984, available on Medline databases. Seventeen articles, being two with symptomatic patients and two of revision, were selected for the critical review. Conclusion: The choice of a normalization technical is based on intra-and inter-individual variability. One method more suitable to reduce the biological variability is of a sub-maximal voluntary contraction, used as reference on EMG normalization. However, using this method there is a lack of information corresponding to the level of muscle activation required for the task in relation to the maximal capacity of individual.||Introdução: Diferentes fatores intrínsecos e extrínsecos influenciam a medida de atividade elétrica muscular por meio da eletromiografia (EMG). Para minimizar este efeito, a normalização da EMG é recomendada. Entretanto, pouco se sabe sobre as vantagens e desvantagens de cada método de normalização para uso em diferentes pacientes (sintomáticos e assintomáticos). Objetivos: Revisar e discutir os principais métodos de normalização do sinal da EMG para avaliação da função motora em diferentes sujeitos. Métodos: Incluíram-se artigos publicados, desde 1984, constantes na base de dados Medline. Dezessete estudos, sendo dois com pacientes sintomáticos, e dois, de revisão, foram selecionados para revisão crítica. Conclusão: A escolha de uma técnica de normalização da EMG é com base na variabilidade entre e intra-indivíduos. Um método recomendado para reduzir a variabilidade biológica é aquele com base numa contração voluntária submáxima como referência no processo de normalização. Entretanto, este não considera a capacidade máxima muscular do indivíduo para execução de uma atividade motora.
