Descrição
This article analyzes the categories of violence, youth, and recidivism in young people in Mexico, within the framework of the Sustainable Development Goals of the UN Agenda 2030. The focus is on goal 16: Peace, Justice and Strong Institutions, to approach from a conceptual theoretical framework that discusses the concepts of democracy and governance, aspects that are currently conceived as measurable mechanisms of political systems and government agendas. A reflective analysis is made on some indicators related to violence in Mexico, in the case of young people in conflict with the law and the weak strategy of the State to comprehensively address the situation of this group. With a methodology that includes an analysis of institutional surveys conducted in Mexico, the cross-referencing of information and content generated by Latinobarómetro, we show results that do not favor the schemes and discourses of democracy and effective governance for the care of young people in conflict with the law, but that are shown as an area of opportunity for local governments. We partially conclude by arguing about the need to strengthen the institutions in charge of imparting justice and about the role that citizens, businesses, organizations, and institutions have in the processes of social transformation.||En este artículo se analizan las categorías de violencias, juventudes y reincidencia en jóvenes en México, en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU. La atención se centra en el objetivo 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidas, para abordar, desde un marco teórico conceptual, el concepto de democracia y gobernanza, aspectos que actualmente son concebidos como mecanismos medibles de los sistemas políticos y las agendas gubernamentales. Se realiza un análisis reflexivo sobre algunos indicadores relacionados con la violencia en México, en el caso de jóvenes en conflicto con la ley y la endeble estrategia del Estado para atender de manera integral la situación de este grupo. Con una metodología que contempla un análisis de encuestas institucionales realizadas en México, el cruce de información y contenidos generados por Latinobarómetro, se muestran resultados que no favorecen a los esquemas y discursos de democracia y gobernanza efectiva para la atención de jóvenes en conflicto con la ley, pero que se muestran como un área de oportunidad para los gobiernos locales. Concluimos parcialmente argumentando sobre la necesidad de fortalecer las instituciones encargadas de la impartición de justicia y sobre el papel que la ciudadanía, empresas, organizaciones e instituciones tienen en los procesos de transformación social.||Este artigo analisa as categorias de violência, juventude e reincidência em jovens no México, no âmbito dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030 da ONU. O foco está no objetivo 16: Paz, Justiça e Instituições Sólidas, para abordar, a partir de um quadro teórico conceitual, o conceito de democracia e governança, aspectos que atualmente são concebidos como mecanismos mensuráveis de sistemas políticos e agendas governamentais. É realizada uma análise reflexiva sobre alguns indicadores relacionados à violência no México, no caso dos jovens em conflito com a lei e a fraca estratégia do Estado para enfrentar de forma abrangente a situação deste grupo. Com uma metodologia que inclui a análise de pesquisas institucionais realizadas no México, o cruzamento de informações e conteúdos gerados pelo Latinobarómetro, mostram-se resultados que não favorecem os esquemas e discursos da democracia e da governança eficaz para o cuidado de jovens em conflito com a lei, mas são mostradas como uma área de oportunidade para os governos locais. Concluímos parcialmente argumentando sobre a necessidade de fortalecer as instituições responsáveis pela administração da justiça e sobre o papel que os cidadãos, as empresas, as organizações e as instituições têm nos processos de transformação social.
