Descrição
This paper examines the relationship between art and science in the discovery of photography. It is about an original photographic process created by the Frenchman Hercule Florence in the 19th century Brazil, simultaneously and independently from other processes developed mostly in Europe. A detailed reconstruction of this process is reached by directly investigating his manuscripts and other original documents of the period. Combining elements from the Mertonian theory of discovery and science studies, I argue that the local peripheral circumstances are embodied in the final form of Florence's process: a photographic process without a camera obscura.||Esse artigo examina a relação entre arte e ciência na descoberta da fotografia. Trata-se de um processo fotográfico original criado pelo francês Hercule Florence na primeira metade do século XIX no Brasil, independente e simultaneamente a outros processos produzidos com o mesmo objetivo, sobretudo na Europa. A partir da análise dos manuscritos de Florence e de outros documentos originais do período e combinando elementos da teoria mertoniana da descoberta e dos estudos sociais da ciência, argumento que as circunstâncias periféricas locais de produção estão incorporadas na forma final do processo de Florence: um processo fotográfico sem o uso da câmera escura.
