Descrição
The presence of collaborators in engineering and architecture offices is an insufficiently researched subject, most of which remain unknown even in specialized publications. This paper analyzes the participation of some professionals in Samuel das Neves Technical Office (Escritório Técnico Samuel das Neves) during the first two decades of the 20th century, especially about works related to the State Penitentiary Competition (Concurso da Penitenciária do Estado) and to São Paulo’s Master Plan (Plano Melhoramentos). Most of them were foreigners with extensive professional knowledge and who worked at the São Paulo headquarters of the company in its best known and commented period: Carlos Escobar, Giulio Micheli, Giuseppe Sacchetti, A. Maurice de Ladrière, José Talarico, and Giácomo Corberi.||A presença de colaboradores nos escritórios de engenharia e de arquitetura é um tema pouco estudado, sendo que a maioria deles permanece desconhecida até mesmo em publicações da área. O presente trabalho analisa a participação de alguns profissionais no Escritório Técnico Samuel das Neves, durante as duas primeiras décadas do século XX, especialmente nos trabalhos relacionados ao Concurso da Penitenciária do Estado e ao Plano Melhoramentos de São Paulo. Trata-se, principalmente, de estrangeiros com extenso conhecimento profissional e que atuaram na sede paulista do estabelecimento, no período mais conhecido e comentado do estúdio: Carlos Escobar, Giulio Micheli, Giuseppe Sacchetti, A. Maurice de Ladrière, José Talarico e Giácomo Corberi.
