Descrição
This article aims to discuss rustic Catholicism to approach the memories of pilgrimages (or romarias) and pilgrims (romeiros) of the Cajuru neighborhood, in São José dos Campos, Brazil. Every year, in October, they go to the city of Aparecida. The qualitative analysis was based on historical and literary sources, memories of the pilgrims and ethnography. The tradition of pilgrimages (or romarias) in São José dos Campos is linked to the rural population that was impacted by the process of urban expansion experienced by the municipality since the 1960s, which started to reinvent the traditions that affirm sociability networks between present communities and the memories of ancestors.||Este artículo analiza el catolicismo rústico y propone tratar los recuerdos de peregrinaciones y de peregrinos del barrio de Cajuru, en São José dos Campos, Brasil. En octubre, los peregrinos viajan a la ciudad de Aparecida. Para entender la ritualización de la fe como un instrumento para mantener las tradiciones, el estudio se basó en fuentes históricas y literarias, en recuerdos de peregrinos y en etnografía. La tradición de las peregrinaciones tiene lazos con la población rural que fue impactada por el proceso de expansión urbana experimentado por el municipio desde la década de 1960, cuando las comunidades en São José dos Campos comenzaron a reinventar tradiciones que afirman las redes sociales basadas en recuerdos de antepasados.||O artigo apoia-se na abordagem do catolicismo rústico e se propõe a tratar as memórias das romarias e dos romeiros do bairro Cajuru, em São José dos Campos. Anualmente, os romeiros seguem, em outubro, rumo à cidade de Aparecida. Como forma de entender a ritualização da fé como instrumento de manutenção das tradições, pautou-se em fontes históricas e literárias, em memórias dos romeiros e na etnografia. A tradição das romarias em São José dos Campos tem fortes laços com a população rural, que foi impactada pelo processo de expansão urbana vivido pelo município a partir da década de 1960, quando as comunidades joseenses passaram a reinventar as tradições que afirmam redes de sociabilidades calcadas em memórias de antepassados. As romarias aparecem nesse contexto.
