Descrição
Cuba is an attractive and complex tourist destination to analyze due to its many, varied, interesting resources as well as its privileged geographical location among the Caribbean islands and Central America. Besides, it acquired significant geopolitical importance in the last sixty years with regards to Latin America and considering the divergent relations with its nearby, powerful neighbor, the United States of America. In 2018 tourism as a source of revenue held the second place in the Cuban economy, with an average annual growth of 11% between 1990-2007 and 6% until 2016, when it adjusted to the international reality. From 23 March 2020 Cuban tourism came to a halt with the closure of ports and airports, a measure dictated by the growing numbers of people infected with the novel Coronavirus, SARS COV2 resulting from contact between Cubans, tourists and migrants presenting the virus, often asymptomatically. From the onset of Covid-19 in Cuba the treatment available to patients, irrespective of their being nationals or tourists, was given completely free of charge, including testing, medicines and hospital care. At this point in time, it is difficult to forecast how long the recovery process will take amidst a strong recession of economies worldwide, together with the additional difficulties Cuba must face while subjected to the United States of America imposed on economic, financial and commercial blockade since 1961. Promoting safety and an integrated, inclusive health system could be a positive action to recover international tourism as preoccupation with their wellbeing will be a deciding factor for tourists choosing a destination to visit post pandemia. This pandemia has demonstrated, more clearly than ideology or discourse, the inexorable need and the vital importance of public goods: health, research, education, not forgetting the solidarity among people.||Cuba es un destino turístico interesante y complejo de analizar por su gran cantidad y variedad de recursos de interés, así como por su ubicación privilegiada en el contexto geográfico del Caribe Insular y Centroamérica. También por la significativa importancia geopolítica durante los últimos 60 años con respecto a América Latina y por sus históricas y contradictorias relaciones con su cercano y poderoso vecino del Norte, los Estados Unidos de Norteamérica (EE. UU.). El turismo como fuente de divisas representó en el 2018, para Cuba el segundo lugar en la economía, con un crecimiento promedio anual del 11% entre 1990 ”“ 2007, y del 6%, más ajustado a la realidad mundial, hasta el 2016. A partir del 23 de marzo se canceló el turismo para Cuba con el cierre de aeropuertos y puertos dado el creciente número de personas contagiadas por el nuevo coronavirus (SARS COV.2) resultado del contacto entre cubanos y turistas y emigrados cubanos muchas veces asintomáticos. Desde el inicio de la COVID-19 en Cuba, el tratamiento a los enfermos contagiados no estableció diferencias entre turistas y nacionales, siendo totalmente gratuito para ambos, incluida la prueba diagnóstica, medicamentos y hospitalización. Resulta difícil realizar un pronóstico de cuánto durará este proceso de recuperación, en medio de una fuerte recesión de la economía mundial y las dificultades adicionales que afrontará Cuba para lograrlo, sometida a un bloqueo económico, financiero y comercial de los EEUU contra Cuba desde 1961. Se deberá promocionar la seguridad y como se manifiesta el desarrollo de un sistema de salud integral e inclusivo en el país, ello puede convertirse en una acción positiva para recuperar al turismo internacional, pues la preocupación por su seguridad será un elemento importante para los turistas -en el periodo de post pandemia-, para decidir los destinos a visitar. Esta pandemia demuestra, más que cualquier ideología o discurso, la necesidad e importancia ineludible de los bienes públicos: salud, investigación, educación… sin olvidar la solidaridad entre las personas.||Cuba é um interessante destino turístico, difícil de analisar pela grande quantidade e variedade de recursos de interesse, assim como por sua privilegiada localização no contexto geográfico do Caribe Insular e Centro América. É também interessante, e muito procurado, pela significativa importância geopolítica ao longo dos últimos 60 anos dentro da América Latina e por suas históricas e contraditórias relaciones com o poderoso vizinho do Norte, os Estados Unidos de Norte América (EE. UU.). O turismo, como fonte de divisas, ocupou o segundo lugar na economia cubana em 2018, com crescimento médio anual de 11% entre 1990 ”“ 2007, e de 6%, mais ajustado com a realidade mundial, até 2016. A partir de 23 de março de 2020 o turismo em Cuba praticamente deixou de existir devido ao fechamento de aeroportos e portos devido ao crescente número de pessoas contagiadas pelo novo coronavírus (SARS COV.2) como resultado do contacto entre cubanos e turistas e emigrados cubanos, muitas das vezes assintomáticos. Desde o começo da COVID-19 em Cuba, o tratamento aos doentes contagiados não teve diferenças entre turistas estrangeiros e residentes nacionais, oferecido totalmente gratuito para ambos, incluindo o teste diagnóstico, medicamentos e interenação hospitalar. Resulta difícil hoje realizar um prognóstico de quanto vai durar o processo de recuperação, no meio de uma forte recessão econômica mundial e as dificuldades adicionais que enfrentará Cuba para conseguir esta recuperação devido ao bloqueio econômico, financeiro e comercial dos EEUU desde 1961. Cuba deverá promover a seguridade e a existência de um sistema de saúde integral e inclusivo, que pode se converter em uma ação positiva para a recuperação do turismo internacional, já que a preocupação do turista com sua segurança no período de pós pandemia vai ser um elemento importante para decidir os destinos a visitar. Esta pandemia demonstra, mais do que qualquer ideologia o discurso, a necessidade e importância iniludível dos bens públicos: saúde, pesquisa, educação… sem esquecer a solidariedade entre as pessoas.
