Descrição
In the German state of Hessen, in its most diverse cities, other localities and institutions, were the scenes of important discussions and theoretical productions of Marx’s thought. The Institute for Social Research in the city of Frankfurt, where the so-called Critical Theory developed, is perhaps the most well-known reference. But also at the Department of Social Sciences of the University of the same city, at the Institute for Marxist Studies and Research in Frankfurt, as well as at the University of Marburg and the Socialist Office in the city of Offenbach, important contributions were made. In a way, the theoretical divergences that have become explicit in these nuclei of study, research, debate and, theoretical production express unresolved issues and challenges. Democracy and emancipation are themes that have received exemplary antagonistic approaches in Frankfurt and Marburg. All, however, deal with themes from the relevance and insufficiency of Marx's thought as an instrument of understanding and transformation of reality. [Editor’s translation].||O Estado alemão de Hessen foi o cenário de importantes discussões e produções teóricas a partir do pensamento de Marx. O Instituto de Pesquisa Social de Frankfurt, onde se desenvolveu a chamada Teoria Crítica é, talvez, a referência mais conhecida. Mas também no Departamento de Ciências Sociais da Universidade de Frankfurt, no Instituto para Estudos e Pesquisas Marxistas, igualmente de Frankfurt, assim como na Universidade de Marburgo e no Escritório Socialista, na cidade de Offenbach, foram elaboradas importantes contribuições. De certo modo as divergências teóricas que se tornaram explícitas nestes núcleos de estudo, pesquisa, debate e produção teórica, expressam questões e desafios até hoje não resolvidos. Democracia e emancipação são temáticas que receberam abordagens exemplarmente antagônicas em Frankfurt e Marburgo. Todas, no entanto, ocupam-se com temas a partir da pertinência e da insuficiência do pensamento de Marx enquanto instrumento de compreensão e transformação da realidade. [Resumo do tradutor].
