Descrição
This work aims to analyze the configuration of the mediated scandals through the narrative theory. We believe that by combining news stories about the same subject or topic published in a dispersive way for several months, its possible to weave the narrative threads of two particular scandals: Face Oculta (Portugal) and Lava Jato (Brazil) and, as consequence, reconfigure the events in a plot that allows us to understand the political scandals as media events. Paying particular attention to the discourse strand (expression plane) and to the story-strand (chronological events in a narrative), we pretend to assume that political scandals are complex narratives that may be interpreted as stories that have a plot, minor and major episodes, characters and poetic and aesthetic effects inherent to meaning strategies of the journalism field in the moment of converting the scandal into a media experience. Besides that, we also verify the similarities and differences in interpretations of both cases. ||Este trabalho propõe o uso da teoria da narrativa para a interpretação dos escândalos mediáticos. Acreditamos que juntando notícias sobre um mesmo tema ou assunto publicadas de forma dispersa durante vários meses, é possível tecer os fios narrativos de dois escândalos em particular, os casos Face Oculta (Portugal) e Lava Jato (Brasil) e, assim, reconfigurar os acontecimentos numa trama que nos permite compreender melhor a configuração dos escândalos políticos nos dispositivos de mediação simbólica. Prestando especial atenção ao plano da estória e ao plano do discurso, num processo de co-construção da realidade midiática, pretendemos observar o desenvolvimento do escândalo na imprensa, o seu desdobramento em plots principais e secundários, a construção e caracterização das dramatis personae e os efeitos poéticos ou estéticos inerentes às estratégias enunciativas do campo do jornalismo no momento de costurar o acontecimento. Deste modo, o artigo analisa o momento da eclosão dos dois casos e a sua posterior reconfiguração semântica, deixando a antever as similaridades e as diferenças da imprensa portuguesa e brasileira na interpretação e instituição dos escândalos políticos.
