Descrição
O artigo pretende discutir a influência do cinema na construção do romance El invierno en Lisboa (1987), do escritor espanhol Muñoz Molina. A partir de elementos de cinefilia presentes na narrativa contemporânea, a análise visa demonstrar como não apenas a literatura serviu de fonte para o cinema, sobretudo na origem deste, mas também como a cultura própria da linguagem cinematográfica passou a ser referência para a literatura dos séculos XX e também XXI. Nesse sentido, tendo em vista o trânsito histórico e semiótico entre as duas linguagens artísticas, poder-se-á verificar pelo estudo em questão como o romance de Muñoz Molina é uma homenagem ao cinema noir realizada de forma poética e com a marca particular do autor.PALAVRAS-CHAVE: El invierno en Lisboa. Muñoz Molina. Cinema noir. Romance contemporâneo.
