Descrição
“A história de Hipótoo” é uma narrativa intercalada no livro terceiro de As Efesíacas ou Ântia e Habrocomes, romance de Xenofonte de Éfeso (II. d.C.). Embora o autor não se destaque pelas qualidades literárias de seu texto, é notável o emprego que faz dessas narrativas secundárias em sua obra, com intuito de caracterizar as personagens, traçar paralelos com as situações vividas pelos protagonistas e fazer avançar a ação. O objetivo desse artigo é apresentar a tradução dessa passagem (Efesíacas, III.2), antecedida por uma breve apresentação do autor e obra em que se inserem e sucedida de comentário.
