Descrição
This exploratory research is an interdisciplinary project between academics and students of the courses of physiotherapy and computational science and has as its objective promoting the use of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) by means of an evaluative software called CIFisio. This software supports the area of orthopedic and traumatological physiotherapy working as a data manager of the users of health services. The system was created to be used by the academics and students for physiotherapeutic evaluation and treatment, registry of daily conduct, new evaluations and to generate statistic descriptive reports, so that it aids the elaboration of models of management and decision. We believe that the result of this research will contribute to the process of informatization in health, to the quality of the assistance provided by the physiotherapists and the improvement of the pedagogical practices in the professional formation of students in the area.||Esta investigación, de carácter exploratorio, es un proyecto interdisciplinario entre académicos de los cursos de fisioterapia y ciencia de la computación y tiene como objetivo promover el uso de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF), a través de un software de evaluación denominado CIFisio. Este software atiende al área de fisioterapia ortopédica y traumatológica funcionando como gestor de los datos de los usuarios del servicio de salud. El sistema fue creado para ser utilizado por los académicos para evaluación y tratamiento fisioterapéutico, registro de conductas diarias, nuevas evaluaciones y generación de informes estadísticos descriptivos auxiliando en los modelos de gestión y decisión. Se cree que el resultado de esta investigación contribuirá con el proceso de informatización en salud, calidad de la asistencia prestada por los fisioterapeutas y perfeccionamiento de las prácticas pedagógicas en la formación profesional de académicos en el área de salud.||Este relato, de caráter exploratório, é resultado de um projeto interdisciplinar entre acadêmicos dos cursos de fisioterapia e ciência da computação e tem como objetivo promover o uso da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF), por meio de um software avaliativo denominado CIFisio. Este software atende à área de fisioterapia ortopédica e traumatológica funcionando como gerenciador dos dados dos usuários do serviço de saúde. O sistema foi criado para ser utilizado pelos acadêmicos para avaliação e tratamento fisioterapêutico, registro de condutas diárias, reavaliações e geração de relatórios estatísticos descritivos, de modo a auxiliar a elaboração dos modelos de gestão e decisão. Acredita-se que o resultado da pesquisa aqui apresentada contribuirá com o processo de informatização em saúde, com a qualidade da assistência prestada pelos fisioterapeutas e aperfeiçoamento das práticas pedagógicas utilizadas na formação profissional de acadêmicos na área de saúde.
