Descrição
Emotions and rationality play a central role in Elfriede Jelinek’s novel Die Ausgesperrten (Wonderful, Wonderful Times, English translation published in 1990), from 1980. For a long time, rationality was considered the most important in decisionmaking situations, interactions, behavior and ways of conceptualizing the body, whereas emotions were seen as a destabilizing element. In her novel, Elfriede Jelinek seems to show that the primacy of rationality continues to produce monsters. With four protagonists, she covers all social classes, creating characters that do not know their emotions, but that see in rationality a secure tool to solve all conflicts they are confronted with. Thus, body and behavior, desire and belonging, to mention some elements of the configuration of love, end up subdued by the principle of rationality, whereas emotions remain silenced.||As emoções e a racionalidade têm um papel fundamental no romance Die Ausgesperrten (‘Os excluídos’), escrito por Elfriede Jelinek em 1980. Por muito tempo, racionalidade sempre foi considerada como o princípio mais importante na tomada de decisão, nas interações, no comportamento e na forma de pensar o corpo, enquanto as emoções eram vistas como elemento desestabilizador. Em seu romance, Elfriede Jelinek parece mostrar que a primazia da racionalidade continua produzindo monstros. Com seus quatro protagonistas, ela abarca todas as classes sociais, criando personagens que desconhecem completamente suas emoções, mas que creem ter na racionalidade uma ferramenta segura, para resolver os conflitos, com os quais se veem confrontados. Nisso, corpo e comportamento, desejo e pertencimento, como elementos da configuração do amor, acabam subjugados ao princípio da racionalidade, enquanto as emoções permanecem silenciadas.
