Descrição
Resumo: Este artigo apresenta uma proposta de criação em teatro contemporâneo, tendo por base a dramaturgia da commedia dell'arte, representados por dois autores italianos, Flaminio Scala, Carlo Goldoni e um brasileiro, Ariano Suassuna, que empregaram alguns procedimentos criativos que aqui serão discutidos, tendo por foco, respectivamente, as peças Il finto marito (O marido fingido) de 1619, O servidor de dois patrões de 1746, e O casamento suspeitoso de 1961. Ao basear suas peças na cultura popular, e no fruto do trabalho da improvisação teatral realizada por grupos de atores, esses dramaturgos indicam caminhos para a criação de nova dramaturgia, que não se limitam apenas à gênese de texto via texto, incluindo também o trânsito entre cena e novo texto. Palavras-chave: commedia dell'arte; dramaturgia; improvisação.