Descrição
A conservação da arquitetura moderna se configura como um tema de grande relevância para o patrimônio na atualidade. Apesar dos vários desafios para conservação dessa arquitetura, a preservação da dimensão material é ainda o principal problema a ser enfrentado e aquele que acarreta mais discussões entre os profissionais envolvidos. Um dos principais protagonistas da arquitetura moderna, o concreto armado também reserva grandes problemas de conservação. Parte do sucesso que a arquitetura brasileira obteve no mundo pode ser creditado à maestria com que esta técnica foi desenvolvida no país e ao fértil diálogo estabelecido entre engenheiros e arquitetos. Entre os anos 1960 e 1970, o concreto foi explorado como uma forma de expressão dos edifícios, sendo deixado à vista sem qualquer tipo de revestimento. Hoje, muitos de nossos edifícios precisam passar por operações conservativas e de restauro, incluindo recuperações estruturais, que muitas vezes comprometem seus valores. Nesse artigo, examinaremos os processos interventivos realizados nas superfícies de concreto aparente do edifício sede da CELPE – Companhia Energética de Pernambuco, obra notável da arquitetura moderna pernambucana, de autoria dos arquitetos Vital Pessoa de Melo e Reginaldo Esteves.||The conservation of modern architecture is today a topic of great relevance for heritage, not only in Brazil, but also around the world. Despite facing several other challenges, preserving the material dimension in this architecture is still the main issue, and one that ignites most discussions among the professionals involved. Concrete was the main feature in modern Brazilian architecture. Much of the success of Brazilian architecture in the world was due to the skill with which this technique was developed in the country, and to the productive dialogue between architects and engineers. Between 1960 and 1970, concrete was explored as a form of expression in buildings, and left exposed and uncoated. Today, many of those buildings must go through procedures to preserve and restore them, including their structure. In this article, we examine the interventional procedures performed on the surfaces of concrete building CELPE - Companhia Energética de Pernambuco, a remarkable work of modern architecture in Pernambuco by architects Vital Pessoa de Melo and Reginaldo Esteves.