Descrição
Este ensaio busca problematizar uma forma de relação entre o cinema e a literatura, no momento em que essa se vale de procedimentos próprios à linguagem e ao imaginário daquele. Ao considerarmos obras literárias como as que foram produzidas por escritores como Marguerite Duras, Hubert Aquin e Marcio Souza, percebemos zonas de contato que vão desde a referência a um roteiro fictício até o ato de contar filmes. Nesta prespectiva, as obras examinadas evocam outras facetas da « máquina cinematográfica » em suas relações com a literatura, apresentando-se como filmes de textos projetados nas páginas do livro.||This essay seeks to question a form of relationship between cinema and literature, while literature uses different procedures to language and imagery of cinema. Since we consider literary works produced by authors such as Marguerite Duras, Hubert Aquin and Marcio Souza, we detect contact zones ranging from the act of telling films to the reference to a fictional screenplay. From this point of view, the texts presented here evoke other facets of the « cinematographic machine » in its relations with literature, presenting itself as a set of texts of films projected in the book’s page.
