Descrição
Spinning, leaping, fleeing; the mask, the risk, transgressive desire. Images and characters in Rosario Ferré’s short-story “La bella durmiente”(“Sleeping Beauty”) evoke Puerto Rican/Latin American dilemmas in interrelated questions of gender, race, and class. Postcolonial and feminist critical thinking, associated with approaches to performance and epistolarity, provides theoretical support for this analysis. Whirling and tense, but also lyrical and musical, Ferré’s performative narrative stages the feminine in a crisscrossing of plural cultures and histories, often painful and dissonant.||Rodopio, salto, fuga; máscara, risco, desejo transgressor. Imagens e personagens do conto “La bella durmiente”(“Sleeping Beauty”), de Rosario Ferré, evocam dilemas porto-riquenhos/latinos em questões entrelaçadas de gênero, raça e classe. Como apoio teórico a esta análise, o pensamento pós-colonial e feminista associa-se a abordagens sobre performance e epistolaridade. Rodopiante e tensa, mas também lírica e melodiosa, a narrativa performática de Ferré encena o feminino no entrecruzar de culturas e histórias plurais, frequentemente dolorosas e dissonantes.