Descrição
A presença de relatos que se organizam em torno do motivo da viagem a Hollywood é um dado significativo das letras latinoamericanas dos anos 1920-1930, que corre paralelo à expansão da cinematografia estadunidense. Una aventura de amor, Miss Dorothy Phillips, mi esposa, Che Ferrati, inventor e Hollywood, novela da vida real constituem exemplos a serem analisados. Para tanto, serão levados em conta os seguintes aspectos: o desvendamento das regras que vigoram nos grandes estúdios; o retrato de tipos que se consolidam por esses anos; a relação mimética das personagens com o cinema em diversos âmbitos; o vínculo afetivo espectador-estrela; o tema do dublê; a imbricação crítica cinematográfica/ ficção literária; a utilização de procedimentos que tendem a conferir à escrita uma estrutura e um dinamismo cinemáticos. ||The presence of accounts organized around the reason behind a trip to Hollywood is a significant piece of information of Latin American literature from the1920s through the 1930s, which runs parallel the expansion of the American cinematography. Una aventura de amor (1918), Miss Dorothy Phillips, mi esposa (1919), Che Ferrati, inventor (1923) and Hollywood, novela da vida real (1932) are examples to be analyzed. With this goal, the following aspects will be considered: the unraveling of the rules that are in place in major studios; the portrait of “types” that are consolidated during these years; the mimetic relationship of the characters with cinema in a variety of frameworks; the spectator-star emotional bond; the theme of the stunt-double; the critical imbrications between cinematography and literary fiction; the use of procedures tending towards giving the writing a cinematic structure and dynamism.
