Descrição
Inversão e retrogradação de materiais sonoros encontram justificativa metafísica independente da contingência perceptiva pelo ouvinte. Essa mesma justificativa aplica-se ao uso operacional de inversão e retrogradação em textos vocais. Para isso, os fonemas são representados num plano cartesiano onde as vogais ocupam o eixo vertical e as consoantes o eixo horizontal. Esta representação permite definir a inversão fonética como a troca de sentido do fonema nesse plano cartesiano. Duas peças de Zoltan Paulinyi exemplificam o uso artístico desta técnica. "Alegria" (2012), para soprano e dois trompetes, foi estreada em Évora, Portugal, antes de "Bêlar" para coro a 4 vozes. Ambas as peças utilizam um texto muito curto e simples com a finalidade de enfatizar a aplicação de operações apofônicas de inversão e retrogradação da fonologia vetorial.
