Descrição
Memories of a world beyond the abyss is the result of the creation project developed in the Master of Current Arts and Scenes, Arts et scènes d'aujourd'Hui, of the university AMU, Aix-Marseille Université, of Marseille and Aix-en-Provence, France, between the years 2020 and 2022. The play was presented on three occasions in France and its text, in French, awarded the second place of the Prix Prémices of the university of Toulouse, being edited and released by the publisher Domens, in the series Tangentes. The chapters that compose the narrative illustrate the feeling of a suburban woman far apart from her homeland. She wonders about her place in the world. A night of insomnia during the covid XIX pandemic brings memories and reflections on experiences lived in Brazil and France; two distant football matches in time stun this Brazilian far away from her country, her soccer team and its football crowd fans; the body disciplined by the Catholic school; a prince and the inheritances of a kingdom; the people and the fractures of a country born of colonial violence; joy as a way of resisting. The sensation of the existence of an abyss between the two worlds experienced by the artist gives life to this work. The coloniality present in the construction of bodies and imaginaries governs, yet, the world and relations. Recovering the memory of everyday life and subtle acts of resistance is an attempt to glimpse the identity itself. Sharing this work with the public is a political act.
Keywords: Contemporary dramaturgy. Autofiction. Decolonial theater.||Memórias de um mundo além do abismo é resultado do projeto de criação desenvolvido no Mestrado de Artes e Cenas Atuais, Arts et scènes d'aujourd'hui, da universidade AMU, Aix-Marseille Université, de Marselha e Aix-en-Provence, França, entre os anos de 2020 e 2022. O espetáculo foi apresentado em três ocasiões na França e seu texto, em francês, premiado com o segundo lugar do Prix Prémices da universidade de Toulouse, sendo editado e lançado pela editora Domens, na série Tangentes.
Os quadros que compõem a narrativa ilustram o sentimento de uma mulher periférica distante de sua terra natal. Ela se interroga sobre o seu lugar no mundo. Uma noite de insônia durante a pandemia de covid XIX traz memórias e reflexões sobre experiências vividas no Brasil e na França; duas partidas de futebol distantes no tempo atordoam esta brasileira apartada de sua pátria, do seu time e da sua torcida do coração; o corpo disciplinado pela escola católica; um príncipe e as heranças de um reinado; o povo e as fraturas de um país nascido das violências coloniais; a alegria como forma de resistir. A sensação da existência de um abismo entre os dois mundos experienciados pela artista dá vida a esta obra. A colonialidade presente na construção dos corpos e imaginários rege, ainda, o mundo e as relações. Recuperar a memória de cotidianos e sutis atos de resistência é uma tentativa de vislumbrar a própria identidade. Compartilhar esse trabalho com o público é um ato político.
Palavras-chave: Dramaturgia contemporânea. Auto-ficção. Teatro decolonial.
