Descrição
The present work aims to present some reflections and methodological considerations to think about the biographical studies about Gabriela Mistral (1889-1957). Thus, in the first part some biographical notes of the author are presented, highlighting the importance of travels and experiences in her formative trajectory. On the second part it is analyzed the cosmetic operation that the author suffered and her work in her native country, Chile, which made possible that, on the Dictatorship led by Augusto Pinochet (1973-1989), it was decreed ways of reading about an official Mistral. Finally, some methodological considerations are proposed that, it is considered, would allow recognizing a creative, plural and connected Mistral, in which its recognition as a historical subject stands out; the breaking of the plastering and reading the rhizome, reading the keys in its own work; the use of metaphors; and the recovery of the concept of experience.
Keywords: Gabriela Mistral. Biography. Memory. Rhizome. Experience.||El presente trabajo tiene como objetivo presentar algunas reflexiones y consideraciones metodológicas para pensar los estudios biográficos sobre Gabriela Mistral (1889-1957). Así, en la primera parte se presentan algunas notas biográficas de la autora, destacando la importancia de los viajes y de las experiencias en su trayectoria formativa. En la segunda parte, se analiza la operación cosmética que sufrió la autora y su obra en su país natal, Chile, la que posibilitó que en la Dictadura liderada por Augusto Pinochet (1973-1989), se decretasen formas de lectura sobre una Mistral oficial. Finalmente, proponemos algunas posibilidades de lectura que considero permitirían reconocer a una Mistral criadora, plural y conectada, entre las que destaco: su reconocimiento como sujeto histórico, romper el enyesamiento y leer el rizoma, leer las claves en su propia obra, el uso de las metáforas y la recuperación del concepto de experiencia.
Palabras clave: Gabriela Mistral. Biografía. Memoria. Rizoma. Experiencia.||O presente trabalho tem como objetivo apresentar algumas reflexões e considerações metodológicas para pensar os estudos biográficos sobre Gabriela Mistral (1889-1957). Assim, na primeira parte se apresentam algumas notas biográficas da autora, dando destaque à importância das viagens e das experiências na sua trajetória formativa. Na segunda parte se analisa a operação cosmética que sofreram a autora e sua obra no seu país natal, Chile, a qual possibilitou que, na Ditadura liderada por Augusto Pinochet (1973-1989), se decretassem formas de leitura sobre uma Mistral oficial. Finalmente, propõem-se algumas considerações metodológicas que, considera-se, permitiriam reconhecer uma Mistral criadora, plural e conectada, em que se destacam seu reconhecimento como sujeito histórico; o romper o engessamento e ler o rizoma, ler as chaves na sua própria obra; o uso das metáforas; e a recuperação do conceito de experiência.
Palavras-chave: Gabriela Mistral. Biografia. Memoria. Rizoma. Experiência.
