Descrição
With Germany divided in the post-war period, the New German Cinema
emerged as a breath of fresh air in the attempt to revitalize national cinema in
the West. Based on a system of state subsidies and partnerships with
television, women filmmakers faced difficulties in making their productions
viable and getting their projects approved. One of these articulations was the
creation of the feminist film criticism journal Frauen und Film in 1974. The
journal proposed to be a space that would bring together the claims of the
profession in the area, discussion about its films and feminist agendas related
to cinema. In their editorials it is possible to observe their concerns, which
mostly involved their films, the film industry, the feminist movement, and their
agendas as film and media professionals. This work proposes a look at these
relations, the beginning of the magazine and how these filmmakers manifested
themselves in the editorial space of the journal Frauen und Film in the 1970s.||Com a Alemanha dividida no pós-guerra, o Novo Cinema Alemão surge como
um respiro na tentativa de revitalização do cinema nacional no lado ocidental. A
partir de um sistema de subsídios do Estado e da parceria com a televisão, as
mulheres cineastas enfrentaram dificuldades para conseguir viabilizar suas
produções e aprovar seus projetos. Elas lidaram com a situação trilhando um
caminho próprio e periférico em relação ao grupo de cineastas “mainstream” do
novo cinema alemão. Uma dessas articulações foi a criação da revista de
crítica de cinema feminista Frauen und Film em 1974. A revista se propunha a
ser um espaço que reuniria as reivindicações da profissão na área, discussão
sobre seus filmes e pautas feministas relacionadas com o cinema. Em seus
editoriais é possível observar as preocupações, que em sua maioria envolviam
seus filmes, o meio cinematográfico, o movimento feminista, e suas pautas
enquanto profissionais do cinema e da mídia. Este trabalho propõe um olhar
sobre estas relações, o surgimento da revista e como essas cineastas se
manifestavam no espaço do editorial da revista Frauen und Film na década de
1970.
