Descrição
Analisar o conto “As mãos dos pretos”, de Bernardo Honwana, em comparação com variantes e em perspectiva descolonizadora, é o objetivo deste trabalho. Observações sugeridas pelo conto serão enfatizadas: a curiosidade infanto-juvenil; o papel do riso e da piada e sua importância para a matéria narrada; o sofrimento dos pretos, vítimas de violência física e simbólica. A transmissão oral e escrita do conteúdo do conto, em amplitude geográfica e cronológica, testemunha o preconceito contra os negros.||The goal of this work is to analyze the short story “As mãos dos pretos” by Bernardo Honwana and to compare it in decolonization’s perspective variants. The observations suggested by the short story will be emphasized: the children’s and youth’s curiosity; the rule of laugh and joke and their importance to the narrated material; the suffering of black people, victims of physical and symbolic violence. The oral and written transmission of the short story content, in geographical and chronological dimension, testify prejudice against blacks.||Analizar el cuento “As mãos dos pretos”, de Bernardo Honwana, en comparación con variantes y en perspectiva descolonizadora, es el objetivo de este trabajo. Se destacan observaciones sugeridas por el cuento: la curiosidad infanto juvenil; el papel de la risa y del chiste y su importancia para la materia narrada; el sufrimiento de los negros, víctimas de violencia física y simbólica. La transmisión oral y escrita del contenido del cuento, en amplitud geográfica y cronológica, es testigo del prejuicio en contra los negros.
