Descrição
Reflecting on the impending release of new Head Mounted Display virtual reality (VR) technologies, the article examines definitions and techniques for digital presence, and compares them with research into stage presence. It opens with an outline of definitions of digital presence, comparing them with Cormac Power’s fictional, auratic, and literal modes of presence in performance. The article then looks at techniques used in VR and on stage to achieve presence. Finally, performance examples that use virtual reality technologies are presented. The article concludes that even if the technology falls short, discourse on digital presence is useful in providing insights into presence on stage. ||Réagissant au lancement de nouveaux visiocasques de réalité virtuelle (RV), l’article examine des définitions et des techniques de présence numérique, les comparant à des recherches sur la présence scénique. Le texte s’ouvre avec un survol de définitions de présence numérique, les comparant avec les modes de présence scénique proposés par Cormac Power (fictif, auratique et littéral). Ensuite, le texte examine les techniques utilisées pour susciter une sensation de présence dans la réalité virtuelle et sur scène. Enfin, le texte conclut que, même si la technologie ne répond pas aux attentes, le discours autour de la présence numérique promeut un nouveau regard sur la présence scénique. ||Réagissant au lancement de nouveaux visiocasques de réalité virtuelle (RV), l’article examine des définitions et des techniques de présence numérique, les comparant à des recherches sur la présence scénique. Le texte s’ouvre avec un survol de définitions de présence numérique, les comparant avec les modes de présence scénique proposés par Cormac Power (fictif, auratique et littéral). Ensuite, le texte examine les techniques utilisées pour susciter une sensation de présence dans la réalité virtuelle et sur scène. Enfin, le texte conclut que, même si la technologie ne répond pas aux attentes, le discours autour de la présence numérique promeut un nouveau regard sur la présence scénique. ||Ao refletir sobre o iminente lançamento de novas tecnologias de realidade virtual, como capacetes, o artigo examina definições e técnicas para a presença digital e as compara com a pesquisa em presença no palco. Inicia com definições de presença digital, comparando-as com as modalidades de presença em performance de Power – ficcional, aurática e literal. A seguir, aborda as técnicas utilizadas em RV e no palco para alcançar a presença. O artigo conclui que, mesmo que a tecnologia não alcance seu objetivo, o discurso sobre presença digital consegue oferecer insights sobre presença no palco.
