Descrição
Questo lavoro mette a confronto gli aspetti comuni della confessione parodica presente nel Lazarillo de Tormes (autore anonimo) e nella novella di Ser Ciappelletto, la prima novella del Decameron di Giovanni Boccaccio. L’analisi parte dal processo di carnevalizzazione della società, percettibile attraverso il discorso dei due protagonisti e dal luogo da essi occupato nella società rappresentata. La confessione parodica determina la rottura del pathos sociale, perché i protagonisti, proponendo la reinvenzione della propria storia attraverso il racconto di essa, rovesciano la loro posizione di antieroe all’interno del loro universo facendoli diventare uomini per bene, apparentemente adattati alla struttura morale, religiosa e politica del mondo rappresentato||Este trabalho propõe uma comparação dos aspectos comuns da confissão paródica no Lazarillo de Tormes (de autor anônimo) e da novela de Ser Ciappelletto, a primeira do Decameron de Giovanni Boccaccio. A análise parte do processo de carnavalização da sociedade que se dá pelo discurso dos dois protagonistas. A confissão paródica determina a ruptura do pathos social pela reinvenção da própria história que inverte a posição do anti-herói e os faz figurar como homens de bem, aparentemente adaptados à estrutura moral, religiosa e política do mundo representado||This paper proposes a comparison of the common aspects of parodic confession in Lazarillo de Tormes (anonymous author) and the novel of Ser Ciappelletto, the first of Giovanni Boccaccio’s Decameron. The analysis starts by the carnivalization process of society that happens by the speech of the two protagonists. The parodic confession determines the rupture of the social pathos through the reinvention of their own history that reverses their position of anti-heroes and makes them appear as good men, apparently adapted to the moral religious and political structure fo the represented world
