Descrição
This text presents the experience report about the environmental mapping in health linked to the “Extension interface project between the environment and the network of basic health care” that was developed between the months of April and December of 2017. For the development of the project was selected a Maués Neighborhood in the city of Vitória de Santo Antão, State of Pernambuco, Brazil, which presented several environmental problems. The health risks, due to the environment, were located and photographed, through visits to the territory. These data were the basis for the environmental mapping of the territory, using the Google Earth tool. Environmental problems were identified, such as sewerage without sanitation, solid waste accumulation, vacant lots, a clandestine slaughterhouse and inadequate housing, only in the outskirts of the neighborhood. The risks are closely related to the occurrence of various infectious and parasitic diseases. The clear identification of these problems was possible due to the use of the mapping tool, demonstrating the importance of this technique in the analysis of environmental and health problems and in decision making, in order to improve the quality of life of the population of the territory.||Este texto apresenta o relato de experiência sobre o mapeamento ambiental em saúde vinculado ao projeto de extensão “Interface entre Meio Ambiente e a Rede de Atenção Básica à Saúde” que foi desenvolvido entre os meses de abril e dezembro de 2017. Para o desenvolvimento do projeto foi selecionado o Bairro Maués do município de Vitória de Santo Antão, Pernambuco, que apresentava vários problemas ambientais. Os riscos à saúde, decorrentes do meio ambiente, foram localizados e fotografados a partir das visitas ao território. Esses dados foram a base para o mapeamento ambiental do território, utilizando-se a ferramenta Google Earth. Foram identificados problemas ambientais, como esgotos sem saneamento, acúmulo de resíduos sólidos, terrenos baldios, matadouro clandestino e moradias inadequadas, apenas nas áreas periféricas do bairro. Os riscos estão intimamente relacionados à ocorrência de diversas doenças infecciosas e parasitárias. A identificação clara desses problemas foi possível devido à utilização da ferramenta de mapeamento, demonstrando a importância dessa técnica na análise dos problemas ambientais e de saúde e na tomada de decisão, a fim de melhorar a qualidade de vida da população do território.
