Descrição
The human occupation of slope risk areas alters the natural balance of this geographic accident, thus causing vulnerability due to the susceptibility of landslides, through natural and anthropic factors. In view of this, this work aims to analyze the impacts arising from irregular occupation in a risk area in the neighborhood of Bultrins, in the municipality of Olinda/PE, performing a temporal analysis of this occupation and aiming to identify the variation of soil typologies. The data collection occurred by obtaining orthophoto maps of the years 1974 and 1984 and satellite images of the years 2003, 2013, 2017 and 2020. For the temporal analysis of the study region, the ArcGIS PRO 2.6 software was used, in which the georeferencing was performed and an evaluation of the parameters of occupation of the site, identifying urban spots, vegetation suppression and exposed soil. Based on the results, it was possible to verify that between the years 1974 and 2020 there was a reduction of -58.66% of vegetation cover, as well as an increase of +72.92% of the urban spot area and a decrease of -14.25% of the exposed soil. Therefore, the study highlights the irregular and disorderly occupation of the hillside and provides important information to the public authorities for decision making, which may minimize the risk of the area.||La ocupación humana en las áreas de riesgo de los taludes altera el equilibrio natural del accidente geográfico, provocando vulnerabilidad por la susceptibilidad a deslizamientos, a través de factores naturales y antrópicos. Este trabajo tuvo como objetivo analizar los impactos derivados de la ocupación irregular en un área de riesgo en el barrio Bultrins, en el municipio de Olinda/PE, realizando un análisis temporal de esa ocupación y con el objetivo de identificar la variación de las tipologías de suelo. La recolección de datos se realizó mediante la obtención de ortofotografías de los años 1974 y 1984 e imágenes satelitales de los años 2003, 2013, 2017 y 2020. Para el análisis temporal de la región de estudio se utilizó el Software ArcGIS PRO 2.6, realizando la georreferenciación y evaluación de los parámetros de ocupación del sitio, identificando manchas urbanas, supresión de vegetación y suelo expuesto. Los resultados permitieron verificar que entre los años 1974 y 2020 hubo una reducción de -58,66% en la cobertura vegetal, así como un aumento de +72,92% en la zona urbana y una disminución de -14,25% de la suelo expuesto, evidenciando la ocupación irregular y desordenada del talud y brindando información importante al poder público para la toma de decisiones, que minimicen el riesgo del área.||A ocupação humana nas áreas de risco das encostas altera o equilíbrio natural do acidente geográfico, provocando, desta forma, vulnerabilidade devido à susceptibilidade de deslizamentos, por meio de fatores naturais e antrópicos. Diante disto, este trabalho teve como objetivo analisar os impactos provenientes da ocupação irregular numa área de risco no bairro dos Bultrins, no município de Olinda/PE, realizando uma análise temporal desta ocupação e visando identificar a variação das tipologias do solo. A coleta de dados ocorreu através da obtenção de ortofotocartas dos anos de 1974 e 1984 e de imagens de satélites dos anos de 2003, 2013, 2017 e 2020. Para a análise temporal da região de estudo, foi utilizado o Software ArcGIS PRO 2.6, em que foi realizado o georreferenciamento e uma avaliação dos parâmetros de ocupação do local, identificando manchas urbanas, supressão vegetal e solo exposto. Com base nos resultados, foi possível verificar que entre os anos de 1974 e 2020, houve redução de -58,66% da cobertura vegetal, bem como aumento de +72,92% da área de mancha urbana e diminuição de -14,25% do solo exposto. Portanto, o estudo evidencia a ocupação irregular e desordenada da encosta e fornece informações importantes ao poder público para tomadas de decisões, que poderão minimizar o risco da área.
