Descrição
Em que medida a artemídia da América Latina é diferente da produzida no primeiro
mundo? É necessário ter alta tecnologia para fazer artemídia? Qual é a ética que subjaz
a estética dessa arte emergente? Estes são alguns aspectos contemplados nesta entrevista
realizada com artistas e pesquisadores que exploram as relações da arte com a
tecnologia e a ciência em diferentes países do mundo, entre eles, Claudia Gianetti
(Mecad/Espanha), Monika Fleischmann (Mars/Alemanha), Silvia Laurentiz (PUC-SP/Brasil),
Shuddhabrata Sengupta (Sarai/Ándia) e Eduardo Kac (The School of the Art Institute
of Chicago). Eles falaram com Galáxia nos intervalos de suas apresentações em dois
importantes eventos internacionais de artemídia realizados em São Paulo em 2002, o
File (Festival Internacional de Linguagem Eletrônica) e o Emoção Art.ficial.
Palavras-chave novas mídias, cibercultura, arte, ciência, tecnologia
Abstract At what extent is media art in Latin America different from the one made in the
First World? Is it necessary to have high technology to make media art? What are the
ethics underneath the esthetics of this emerging form of art? These are some of the
aspects contemplated in this interview made with artists and researchers that explore
the connections between art, technology and science in different countries around the
world. Some of them are: Claudia Gianetti (Mecad/Spain), Monika Fleischmann (Mars/
Germany), Silvia Laurentiz (PUC-SP/Brazil), Shuddhabrata Sengupta (Sarai/India) and
Eduardo Kac (The School of the Art Institute of Chicago). They have spoken to Galáxia
during the breaks of their presentations in two important international events about
media art which took place in the city of São Paulo last year, File (Electronic Language
International Festival) and Emoção Art.ficial.
Key words new media, cyberculture, art, science, technology
