Descrição
This paper considers the interrelationships between testimonial statements and historiographic production from the hypothesis that, under certain epistemic and theoretical criteria the writing of History can assume contours of a testimonial statement. It is our intent to determine such criteria using a fourfold approach: the real under the status of limit situation; the simultaneous temporal activation of memories, expectations for the future and dilemmas of the present; discourse supports that grant meaning and credibility; the ethic-political interpellation as to boundaries and alliances of a testimonial knowledge with public life.||Este artículo reflexiona sobre las interrelaciones entre el relato testimonial y la produción historiográfica, postulando la hipótesis de que, bajo ciertos criterios epistémicos y teóricos, la escritura histórica puede asumir los contornos de la narrativa testimonial. Así, se busca aclarar estos criterios, bajo un cuádruple enfoque: lo real bajo el estatus de situación límite; la activación temporal simultánea de recuerdos pasados, expectativas de futuro y dilemas del presente; los soportes discursivos que confieren significado y credibilidad; el cuestionamiento ético-político sobre los límites y alianzas del conocimiento testimonial con la vida pública.||Este artigo reflete sobre as interrelações entre o relato de testemunho e a produção historiográfica, postulando a hipótese de que, sob determinados critérios epistêmicos e teóricos, a escrita histórica possa assumir contornos de narrativa testemunhal. Busca-se, assim, precisar tais critérios, sob um quádruplo enfoque: o real sob o estatuto de situação-limite; o acionamento temporal simultâneo de memórias passadas, expectativas de futuro e dilemas do presente; os esteios discursivos conferidores de sentido e credibilidade; a interpelação ético-política quanto às fronteiras e alianças de um saber testemunhal com a vida pública.
