Descrição
History, especially contemporary history, can be written by drawing on the usual institutional sources, and deploying the classical interpretative paradigms focussed institutions and the economy. But history can also be written with an emphasis on its social dimensions, by delving into the inexhaustible mine of testimones left by ordinary people. Such sources allow events to be viewed "from below". Yet despite the importance of this second approach, and despite the increasing solidity of its methodological foundations, it has still to attain complete historiographical legitimacy.||A história, especialmente a contemoorânea, pode ser abordada utilizando-se as costumeiras fontes institucionais, ligadas aos clássicos paradigmas econômicos e institucionais, mas também privilegiando os aspectos sociais, utlizando a mina inesgotável de testemunhos escritos e orais produzidos pela gente comum. Essas fontes permitem que se olhe "de baixo" para os eventos, mas essa perspectiva, que não pode ser ignorada e adquire uma conceituação metodológica cada vez mais consistente, está ainda buscando uma legitimação historiográfica completa.||La storia, soprattutto quella contemporanea, può essere ripercorsa attingendo alle consuete fonti instituzionali, legate ai classici paradigmi interpretativi, economici e instituzionali, ma anche privilegiando gli aspetti sociali, utilizzando l'inesauribile miniera di testimonianze scritte ed orali prodotte dalla gente comune. Tali fonti, consentono uno sguardo "dal basso" degli eventi, mas tale prospettiva, per nulla trascurabile e dotata di una sempre più solida concettualizzazione metodologica, è ancora alla ricerca di una completa legittimazione storiografica.
