Descrição
Resumen
El artículo detalla el estado actual del ajedrez en la sociedad a partir de la aparición creciente de dicho juego en la prensa. Se comprueba que el ajedrez a mediados del s. XIX tiene una presencia mínima en revistas y periódicos, pero poco a poco se va introduciendo en la sociedad y, por lo tanto en los medios, tanto ajedrecísticos como de diferente índole. De entre estas publicaciones, aparecen a partir de finales del s. XIX, pero principalmente en los inicios del siglo XX, revistas deportivas, o con sección deportiva que tratan dicho juego como un deporte, hecho que se ha prolongado hasta la actualidad. Así, la aparición del ajedrez en la prensa deportiva es un hecho relevante que permite comprobar la creciente afición en España, pero sobre todo en Cataluña. El análisis de dos revistas deportivas como son Los Deportes y posteriormente Stadium permiten comprobar la importancia que adquirió en España.
Palabras clave: ajedrez; deporte; prensa.
Resumo
O início do xadrez na imprensa e nas publicações esportivas na Espanha (1861-1915)
Este artigo detalha o estado do jogo de xadrez a partir da sua crescente aparição na imprensa. Comprovamos que em meados do século XIX, o xadrez tem uma presença mínima em revistas e periódicos. Aos poucos essa situação vai mudando e o jogo vai se introduzindo na sociedade, por intermédio de publicações mais ou menos especializadas. Dentre esas aparecem algumas revistas esportivas, a partir do final do século XIX e principalmente no início do XX. Essas publicações esportivas, ou com seções esportivas, vão tratar o jogo de xadrez como um esporte, fato que se prolonga até a atualidade. Dessa forma, a aparição do xadrez na imprensa desportiva é um elemento relevante que permite comprovar seu crescente público aficcionado na Espanha, principalmente na Catalunha. A análise de duas revistas esportivas como Los Deportes e posteriormente, Stadium permite comprovar a importancia que o xadrez adquiriu na Espanha.
Palavras-chave: xadrez; esporte; imprensa.
Abstract
The Beginning of chess in the press and sport publications in Spain (1861-1915).
This article describes the current state of chess in society since the increasing mention of this game in press. It is explained that at mid-19h century chess had a minimum presence in magazines and newspapers. However, slowly it is introduced in society and consequently in different kind of mediums. Besides, at the end of 19th century but principally at the beginnings of 20th century, in mediums appear sports magazines, and magazines with a sport section, that talked about chess as a sport. Nowadays this fact is still present. Thus, the apparition of chess in sporting press is a relevant event that allows us to confirm the increasing fondness for this game in Spain, but mainly in Catalonia. The analysis of two sporting magazines, Los Deportes and Stadium, enable to confirm the importance that chess acquired in Spain.
Keywords: chess; press; sport.
