Descrição
Neste estudo pretendemos analisar a autobiografia Eu sei por que o pássaro canta na gaiola, da escritora afro-estadunidense Maya Angelou, sob a perspectiva da filosofia da linguagem de Mikhail Bakhtin e seu Círculo, utilizando-nos, sobretudo, de conceitos-chave como exotopia e dialogismo. Além disso, tencionamos destacar o caráter social do gênero discursivo em questão, que, neste caso, permite à autora narrar sobre o vivido de modo subjetivo ao mesmo tempo que conta a história do sujeito afro-estadunidense e suas lutas e resistências, entrelaçando o discurso pessoal da biografia ao social. Enfatizar as vozes femininas no romance e seu protagonismo também é ponto relevante de nosso estudo, visto que a escritora conta a sua história com o objetivo claro de demonstrar que, embora haja especificidade subjetiva, há também uma espécie de destino comum das mulheres afro-estadunidenses. Por meio de uma prosa positiva e otimista, pode-se observar que as vicissitudes da vida não enfraquecem a resistência negra nos EUA.
||In this article we intend to analyze the autobiography I know why the bird sings in the cage, by African-American writer Maya Angelou, from the perspective of the philosophy of language by Mikhail Bakhtin and his Circle, using us, above all, of key concepts such as exotopia and dialogism. In addition, we intend to highlight the social character of the discursive genre in question which, in this case, allows the author to narrate about the lived subjectively while telling the story of the African-American subject and his struggles and resistance, intertwining the discourse personal from biography to social. Emphasizing female voices in the novel and their protagonism is also a relevant point of our study, since the writer tells her story with the clear objective of demonstrating that, although there is subjective specificity, there is also a kind of common destiny for African-American women . Through positive and optimistic prose, it can be seen that the vicissitudes of life do not weaken black resistance in the USA.