Descrição
The spread of lèse-majesté processes was essential to enable the most intrusive intervention of royal power in areas that were not directly subjected to him. One of the recurring questions implied in the narrative of processes is that the king, on behalf of maintaining justice and peace, sought to pacify conflicting relations at the local level, restoring rights and royal privileges that would have been compromised or infringed.||La difusión de los procesos de lesa majestad fue fundamental en el sentido de permitir la intervención más intrusiva del poder real en regiones que no estaban directamente sometidas a su poder. Uno de los temas implícitos recurrentes en las narrativas del proceso es que el rey, en nombre del mantenimiento de la justicia y la paz, buscó pacificar las relaciones conflictivas a nivel local, recuperando derechos y privilegios reales que habrían sido violados o usurpados.||A disseminação dos processos de lesa-majestade foi fundamental no sentido de possibilitar a intervenção mais intrusiva do poder régio em regiões que não estavam diretamente submetidas ao seu poder. Uma das questões implícitas recorrentes nas narrativas do processo é que o rei, em nome da manutenção da justiça e da paz, buscava pacificar as relações de conflitos no plano local, recuperando direitos e privilégios reais que teriam sido violados ou usurpados.
