Descrição
Resumo: Esse artigo tem como meta analisar as marcas de hibridismo de linguagem no texto do espetáculo As três fiandeiras, tomando de empréstimo o termo como ‘pulsão rapsódica’ e ‘escritor-rapsodo’ (SARRAZAC, 2002) para lançar luz sobre o processo de confecção do texto. Analisa-se o aspecto híbrido do texto como uma necessidade provinda no processo de montagem no qual o dramaturgo se encontrava na sala de ensaio, em processo de criação colaborativo com as atrizes do grupo Xama Teatro, em São Luís-MA. Palavras-chave: autor rapsodo; atriz narradora; processo colaborativo.