Descrição
This paper is based in my D.Sc. research done at FAU/USP where was surveyed the technological innovations observed in the manufacturing industry and analised the contribution of CAD to improve the integration between design and manufacturing areas. The same subject is developped here for the construction industry, highlighting some applications of CAD in the archictectural project and its contribution to achieve an integrated design environment. The paper begins with the discussion on technology innovation in both, manufacturing industry and construction industry. The main differences are pointed and some concepts are addapted to architectural design. We finish the paper presenting some CAD applications in archictectural design specially its use as a tool for design retrieval and identifying some integration chains that can be implemented with the use of this technology||Este trabalho foi baseado em minha tese de doutorado elaborada na FAUUSP na qual foi desenvolvido um referencial metodológico para o entendimento do processo de inovações tecnológicas experimentado pela indústria de manufatura, analisando a contribuição do PAC - projeto auxiliado por computador (em inglês CAD - computer aided design) para a integração das atividades de projeto e fabricação. Neste artigo è explorado este mesmo tema para a indústria da construção, procurando identificar as contribuições do PAC para o aumento do nível de integração das atividades presentes no projeto de arquitetura. Inicialmente são discutidos alguns conceitos relativos à implantação de sistemas automatizados de produção em indústrias de manufatura e estabelecidas algumas diferenças entre ela e a indústria da construção habitacional; e feitas algumas adaptações (transposições) desses conceitos para a arquitetura. Finalizando, são mostradas algumas possibilidades de integração entre as diversas fases do projeto arquitetônico com o auxílio do PAC. É ressaltado o uso dc PAC tanto como um intrumento de auxílio à representação como de recuperação de informações do projeto
