Descrição
This article intends to show that informants are important even "when the field (of anthropological research) is the archive". Based on two sets of historical sources preserved by the Arquivo do Estado de São Paulo I first define methodological singularities of researches in which the archive is the field. I then discern informants, which are theoretical constructions founded on the anthropologist's contact with the historical data. This is exactly what these informants have in common, even when originated from distinct kinds of sources. Despite this characteristic they differ from each other when the sources belong to different systems of representation: newspaper reports and comments about rules of conduct in the streets of the city of São Paulo in mid-nineteenth century, or photographs referred to this very space and time.||O artigo visa a demonstrar que informantes são importantes mesmo "quando o campo e' o arquivo". Partindo de dois conjuntos documentais do Arquivo do Estado de São Paulo, defino primeiramente especificidades metodológicas de investigações em que o arquivo e' o campo. Passo então a discernir informantes, que são construções teóricas fundamentadas no contato do antropólogo com a documentação. Essa e' a característica que os informantes partilham, embora tenham origem em tipos documentais distintos. Entretanto ha' também diferenças, quando as fontes documentais pertencem a sistemas de representação diversos: crônicas e notícias jornalísticas sobre as regras de conduta nas ruas paulistanas de meados do Oitocentos, ou fotografias referidas ao mesmo espaço naquele tempo.
