Descrição
The way in which people perceive, represent and value the environment allows understanding behaviors that affect it. Thus, we sought to characterize the social representations of nature, environment and water, and theenvironmental beliefs of 133 young people and 100 mature adults. Two age groups’ data were compared in order toglimpse the evolution of ecological thinking between generations. By using the NEP Scale, we found a biocentric belief system for both age groups, with no statistically significant difference between them. The social representations, obtained through a questionnaire of free evocations, were also similar in both groups. However, we verified that the identification to the biocentric paradigm was not confirmed by the study of social representations, which showed both biocentric and anthropocentric elements. These contradictions suggest a gradual transition of paradigm, in which both worldviews coexist.||El modo en que las personas perciben, representan y valoran el medio ambiente permite comprender comportamientos que lo afectan. Así, buscamos caracterizar las representaciones sociales de la naturaleza, del medio ambiente y del agua, y las creencias ambientales de 133 jóvenes y 100 adultos maduros. Los datos de los dos grupos de edad se compararon para poder vislumbrar la evolución del pensamiento ecológico entre generaciones. Utilizando la Escala NEP, encontramos un sistema de creencias biocéntricas para ambos grupos de edad, no habiéndose observado diferencia estadísticamente significativa entre ellos. Las representaciones sociales, obtenidas a través de un cuestionario de evocaciones libres, también se presentaron similares en los dos grupos. Sin embargo, comprobamos que la identificación al paradigma biocéntrico no fue confirmada por el estudio de las representaciones sociales, que apuntó tanto elementos biocéntricos como antropocéntricos. Tales contradicciones sugieren un proceso gradual de transición de paradigmas, en que ambas visiones de mundo coexisten. ||O modo como as pessoas percebem, representam e valorizam o meio ambiente permite compreender comportamentos que o afetam. Assim, buscamos caracterizar as representações sociais da natureza, do meio ambiente e da água, e as crenças ambientais de 133 jovens e 100 adultos maduros. Os dados dos dois grupos etários foram comparados a fim de se poder vislumbrar a evolução do pensamento ecológico entre gerações. Utilizando a Escala NEP, encontramos um sistema de crenças biocêntrico para ambos os grupos etários, não tendo sido observada diferença estatisticamente significativa entre eles. As representações sociais, obtidas através de questionário de evocações livres, também se apresentaram similares nos dois grupos. Verificamos, todavia, que a identificação ao paradigma biocêntrico não foi confirmada pelo estudo das representações sociais, que apontou tanto elementos biocêntricos como antropocêntricos. Tais contradições sugerem um processo gradual de transição de paradigmas, em que ambas as visões de mundo coexistem.
