Descrição
Nosso trabalho se pergunta sobre a relação entre poema, arquivo, testemunho e autoria em Nosotros los salvados de Jacqueline Goldberg, livro que recupera e apaga simultaneamente uma serie de depoimentos de sobreviventes da Shoa, destinados à Survivors of the Shoa Visual History Foundation de Steven Spielberg. Isto é, focamos na relação paradoxal que os poemas estabelecem com o arquivo que está na sua origem.||Our paper interrogates how poem, archive, testimony and authorship are related in Jacqueline Goldberg’s Nosotros, los salvados, a set of poems that simultaneously recovers and erases a series of testimonies of Shoah survivors, meant for Steven Spielberg’s Survivors of the Shoah Visual History Foundation. In other words, we examine the paradoxical connection this set of poems establishes with the archive it comes from.