Descrição
Este artigo discute a gestão urbanística da cidade brasileira, com o propósito de avaliar a suficiência dos instrumentos urbanísticos tradicionais no enfrentamento dos desafios sociais e ambientais observados em dois bairros de Belém. Medições térmicas e acústicas associadas í pesquisa junto aos habitantes qualificam a experiência humana nos dois bairros e revelam que um conjunto maior de variáveis do que o zoneamento e os modelos urbanísticos manipulam deveria ser considerado para o controle eficaz do microclima e redução da dependência de energia e de renda para uma melhor experiência da cidade.||This article discusses built form management of Brazilian cities, with the aim of evaluating the effectiveness of ordinary urban regulations applied to tackle social and environmental challenges experienced in two neighborhoods of Belém, Pará. Studied areas had thermal and acoustic measurements, which were associated to a survey with dwellers in order to qualify the human experience in these neighborhoods. Results show that a wider number of variables, than those already found in zoning and urban regulation, should be considered to obtain a more efficient microclimate control and to reduce dependency on energy and income for a better city experience.