Descrição
Apresenta o Arquivo Miroel Silveira composto pelos processos da censura prévia ao teatro exercida pela extinta Divisão de Diversões Públicas paulista e as pesquisas que estão sendo desenvolvidas a partir de sua documentação. Uma delas dedica-se ao estudo das relações entre censura, teatro e indústria cultural no Brasil e em Portugal. Ao tratar das trocas simbólicas que aconteceram entre mídias, linguagens e países, toma como exemplo a peça A Severa, do autor português Júlio Dantas, levantando as influências que a protagonista feminina possa ter tido na construção de heroínas das telenovelas brasileiras.||We present the Miroel Silveira files, the gathering of previous censorship processes from de extinct Public Entertainment Division (Divisão de Diversões Públicas) of São Paulo and the researches being made based on these processes. One of these researches studies the relationship between censorship, theater and cultural industry in Brazil and in Portugal. Approaching the symbolic exchange existent among the media, languages and countries we take the play A Severa, from the Portuguese author Júlio Dantas, as an example, searching for the possible influences of the female character over the building of Brazilian soap opera female heroes.
