Descrição
Based on a space reading, an analysis was performed in the tourist refuncionalization process, which has been going on in the inner city of São Luiz do Paraitinga, a small town located in Vale do Paraíba do Sul, São Paulo, which preserves a significant cultural heritage referring to the memory of coffee and rustic in the region. From the process of heritagisation and tourist refuncionalization, a tourist urbanization process was initiated in the city in order to adapt it to receive tourists, which has promoted there definition of their materiality and immaterialities, now turned in to tourist products. Thus, from the analysis of the cultural heritage of São Luiz do Paraitinga, some notes were made on the dialectical relationship between the preservation of cultural heritage and tourism refuncionalization, since the development of tourism in the place is based on the heritagisation of its urban core.||Com base em uma leitura espacial, foi feita uma análise do processo de refuncionalização turística que vem se dando no centro urbano de São Luiz do Paraitinga - uma pequena cidade localizada no Vale do Paraíba do Sul paulista e que preserva um significativo patrimônio cultural que remete à memória da cafeicultura e do caipira na região. A partir do processo de patrimonialização e refuncionalização turística, deu-se início a um processo de urbanização turística na cidade com vistas a adaptá-la ao recebimento de turistas, o que vem desencadeando na ressignificação de suas materialidades e imaterialidades, agora, transformadas em produtos turísticos. Assim, a partir da análise do patrimônio cultural de São Luiz do Paraitinga, foram feitos alguns apontamentos sobre a relação dialética entre a preservação do patrimônio cultural e a refuncionalização turística, visto que o desenvolvimento do turismo no lugar é pautado na patrimonialização do seu núcleo urbano.
