Descrição
This article investigates the politics of the image and montage in the literature and filmmaking as an experimentation with an ethical bet on research in Human Sciences. In the light of Walter Benjamin’s concept of montage, as well as DidiHuberman’s analysis of image as taking a position, it problematizes the insurmountable distance between the subject and the object, the fracture between form and content, ethics and aesthetics in research in the face of the intolerable of an ordinary world. The questions are presented through fragments that deal with the intertwining between body, memory, revolt, and creation, to emphasize the ethical bet of the montage not only as a balm for the body suffocated by the abject, but as the oxygen necessary for the multiplication of paths, senses, overcoming limits for the creation of resistance to the numbness of thought.||El misterio del jarrón del escritor alemán: provocaciones del montaje cinematográfico y literario a la investigación en humanidades
Resumen:
El artículo indaga la política de la imagen y el montaje en la literatura y el cine como experimentación de una apuesta ética en la investigación en Ciencias Humanas. A la luz del concepto de montaje de Walter Benjamin, y de los análisis de Didi-Huberman sobre la imagen como una toma de posición, problematiza la distancia insalvable entre sujeto y objeto, la fractura entre forma y contenido, ética y estética en la investigación ante lo intolerable de un mundo común. Las preguntas se presentan a través de fragmentos que abordan el entrelazamiento del cuerpo, la memoria, la revuelta y la creación, con el fin de subrayar la apuesta ética del montaje no como bálsamo para el cuerpo asfixiado por lo abyecto, sino como el oxígeno necesario para la multiplicación de los modos, los sentidos, la superación de los límites para la creación de la resistencia al sopor del pensamiento.||L'article analyse les politiques de l'image et du montage dans la littérature et le cinéma en tant qu'expérimentation d'un pari éthique sur la recherche en sciences humaines. D’après le concept de montage de Walter Benjamin et des analyses de Didi-Huberman sur l'image en tant que position, il analyse la distance infranchissable entre le sujet et l'objet, la fracture entre la forme et le contenu, l'éthique et l'esthétique dans la recherche face à l'intolérable d'un monde commun. Les questions sont soulevées à travers des fragments qui traitent l'entrelacement du corps, la mémoire, la révolte et la création, afin de souligner le pari éthique du montage non pas comme un baume pour le corps étouffé par l'abject, mais comme l'oxygène nécessaire à la multiplication des voies, des sens, au dépassement des limites pour la création de résistances à la torpeur de la pensée.||O artigo indaga as políticas da imagem e da montagem na literatura e no cinema como experimentação de uma aposta ética na pesquisa das Ciências Humanas. À luz do conceito de montagem em Walter Benjamin, e das análises de DidiHuberman sobre a imagem como tomada de posição, problematiza a distância intransponível entre sujeito e o objeto, a fratura entre forma e conteúdo, ética e estética na pesquisa frente ao intolerável de um mundo comum. As indagações são apresentadas através de fragmentos que versam sobre o entrelaçamento entre corpo, memória, revolta e criação, no intuito de ressaltar a aposta ética da montagem não como o bálsamo para o corpo sufocado pelo abjeto, mas como o oxigênio necessário à multiplicação de vias, sentidos, ultrapassagens de limites para a criação de resistências ao torpor do pensamento.
