Descrição
The appearance of the technology, virtual communication and the search mechanisms have allowed beside the existence of online scientific periodics that have the same quality as the printed ones, as well as the inedited and unpremeditated academic shares such as the one that has made possible the production of this article: without knowing each other in person, beyond the virtual means, two professors from distinct countries but with the same language, the Portuguese, who are interested in the same object of study, image reading, but with theoretical bases – even traditions – totally different between them, they join to make a theoretical and analytical exercise. We are talking about the Heraldic Art and the Visual Semiotic. The first one is based on the symbolic processes; the second one establishes a neologism as a concept: the semi-symbolism. What is equal and what is distinct when both of them examine the same empirical object, the coat of arms of Pope Francis?||O advento da tecnologia, das comunicações virtuais e dos mecanismos de busca propiciam, além da existência de revistas científicas on-line com qualidade idêntica a das revistas impressas, igualmente as trocas acadêmicas inéditas e impensadas, como a que possibilitou a fatura deste artigo: sem se conhecerem, a não ser pelos meios virtuais, dois professores de países distintos mas de idioma único, o português, interessados por um objeto teórico comum, a leitura de imagens, mas com bases teóricas – e até mesmo, com tradições – totalmente estranhas entre si, juntam-se para um exercício teórico-analítico. Referimo-nos à Heráldica e à Semiótica Visual. A primeira das teorias se pauta por processos simbólicos; a segunda, propõe um neologismo como conceito: a semi-simbolicidade. O que há em comum e o que é distinto, quando ambos se debruçam sobre um mesmo objeto empírico, as armas do Papa Francisco?
