Descrição
The trajectory of appropriation of different technologies throughout the history of journalism is explored, as an intrinsic feature of this activity. Based on the concepts of automated narratives and more recently generative artificial intelligence (IAG), an introductory table of possibilities for use in newsrooms is outlined, covering everything from initial experiments with simple automation to sophisticated AI applications for content personalization and predictive analysis. The need to adapt to these tools is important, given their growing influence on productivity gains in processes and the reconfiguration of editorial strategies. The need for human supervision is highlighted due to the risks of errors and inaccuracies incompatible with journalism itself.||Se explora la trayectoria de apropiación de diferentes tecnologías a lo largo de la historia del periodismo, como rasgo intrínseco de esta actividad. Basado en los conceptos de narrativas automatizadas y, más recientemente, inteligencia artificial generativa (IAG), se esboza una tabla introductoria de posibilidades de uso en las redacciones, que abarca desde experimentos iniciales con automatización simple hasta aplicaciones sofisticadas de IA para la personalización de contenidos y el análisis predictivo. La necesidad de adaptarse a estas herramientas es importante, dada su creciente influencia en la ganancia de productividad en los procesos y la reconfiguración de las estrategias editoriales. Se destaca la necesidad de una supervisión humana debido a los riesgos de errores e inexactitudes incompatibles con el propio periodismo.||Explora-se a trajetória de apropriações das diversas tecnologias ao longo da história do jornalismo como traço intrínseco desta atividade. A partir dos conceitos de narrativas automatizadas e mais recentemente de inteligência artificial generativa (IAG) traça-se um quadro introdutório de possibilidades de uso nas redações, abordando desde experimentos iniciais com automação simples até aplicações sofisticadas de IA para personalização de conteúdo e análise preditiva. A necessidade de adaptação a essas ferramentas apresenta-se importante, dada a sua influência crescente nos ganhos de produtividade em processos e na reconfiguração de estratégias editoriais. Ressalta-se a necessidade de supervisão humana devido aos riscos de erros e imprecisões incompatíveis com o próprio jornalismo.
