Descrição
Orientador: Mariana Baruco Machado Andraus||Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes||Resumo: O principal objetivo deste trabalho foi realizar um estudo dos gestos da dança clássica indiana Odissi (mudras) como materiais de criação para o artista intérprete-criador na cena contemporânea. Do resultado de experimentos caligráficos corpóreos surge o trabalho "Muyrakitan, as três pedras", composto pela investigação do mudra e sua utilização não tradicional, em composições pessoais, desenvolvidas ao longo da pesquisa. Além do gesto, o mito hindu de Samudra Manthan (batimento do oceano cósmico e a extração de joias raras) e a lenda amazônica dos amuletos muiraquitãs, retirados do fundo do lago, compõem os motes principais para o trabalho cênico, de construção e pesquisa corporal, cuja travessia de uma margem à outra, em águas simbólicas, remetem à trajetória pessoal da autora, numa ressignificação da tradição milenar da dança clássica indiana Odissi e a contemporaneidade da dança cênica, dialogando com poéticas literárias e dramatúrgicas. O atravessar, ir e voltar pelas margens que circunscrevem tradição e contemporaneidade, guiados pelo estudo dos gestos e os trazendo de forma poética ao contexto cênico, caligrafando o gesto numa expansão consciente de movimentos, possibilitou pensar o corpo como uma folha de papel à espera da escrita||Abstract: The main objective of this work was to perform a study of the Indian classical Odissi dance gestures (mudras) as creative material for the artist-creator in the contemporary scene.As result of body calligraphy the work "Muyrakitan, as três pedras" appears, composed by the investigation of mudra and its non traditional use, in personal compositions, developed throughout the research. In addition to the gesture, the Hindu myth of Samudra Manthan (the beating of the cosmic ocean and the extraction of rare jewels) and the Amazonian legend of the amulets muiraquitãs taken from the bottom of the lake, make up the main motto for the scenic work of construction and body research ,whose crossing from one shore to the other in symbolic waters, refers to the author's personal trajectory, in a re-signification of the ancient tradition of Indian classical dance Odissi and the contemporaneity of the scenic dance, dialoguing with literary and dramaturgic poetics.Crossing, going back and forth along the banks bordering tradition and contemporaneity, guided by the study of gestures and bringing them poetically to the scenic context, calling the gesture in a conscious expansion of movements, made it possible to think of the body as a sheet of paper waiting for the writing||Mestrado||Teatro, Dança e Performance||Mestra em Artes da Cena||CAPES
