Descrição
This paper presents as an object of study the relationship between local historical moments and passages with its architecture, describing how this link influenced urban planning. Through this relationship, it was noticed how material and immaterial heritage were decisive for the creation of areas of special guidelines, exemplified by the case study in the Brazilian city of Itaúna, in which a historical moment identified as a trigger for modification of the use and occupation of urban space and, which can promote both the valuation and the depreciation of real estate in the regions where they are triggered. The research evidenced the historical patrimony as part of the cultural production of the man, with reflection in the architecture and in the urbanism. The objective was to understand how the patrimonial, cultural, symbolic and geographic dimensions affected aspects of urban development and configuration, and to understand the process of constitution of space elements that collaborate in the understanding of human action on the territory.||Este trabajo presenta como objeto de estudio la relación entre momentos y pasajes históricos locales y su arquitectura, describiendo cómo este vínculo influyó en la planificación urbana. A través de esta relación, quedó claro cómo el patrimonio material e inmaterial fueron decisivos para la creación de áreas de lineamientos especiales, ejemplificado por el estudio de caso en la ciudad brasileña de Itaúna, en el que se identificó un momento histórico como detonante de modificación de uso y ocupación. del espacio urbano y que pueden promover tanto la apreciación como la depreciación de los bienes raíces en las regiones donde ocurren. La investigación destacó el patrimonio histórico como parte de la producción cultural del hombre, reflejado en la arquitectura y el urbanismo. El objetivo fue comprender cómo las dimensiones patrimonial, cultural, simbólica y geográfica incidieron en aspectos de desarrollo y configuración urbana y comprender el proceso de constitución de los elementos del espacio que contribuyen a la comprensión de la acción humana sobre el territorio.||Este trabalho apresenta como objeto de estudo a relação entre momentos e passagens históricas locais com sua arquitetura, descrevendo como esse vínculo influenciou o planejamento urbano. Por meio dessa relação, percebeu-se como os patrimônios material e imaterial foram decisivos para a criação de áreas de diretrizes especiais, exemplificado pelo estudo de caso na cidade brasileira de Itaúna, na qual um momento histórico identificado como gatilho de modificação do uso e da ocupação do espaço urbano e, que pode promover tanto a valorização como a depreciação imobiliária nas regiões onde se desencadeiam. A pesquisa evidenciou o patrimônio histórico como parte da produção cultural do homem, com reflexo na arquitetura e no urbanismo. Como objetivo buscou-se entender como as dimensões patrimonial, cultural, simbólica e geográfica afetaram aspectos de desenvolvimento e configuração urbana e, compreender o processo de constituição dos elementos do espaço que colaboram no entendimento da ação humana sobre o território.
